UX Writing: come migliorare i testi del tuo sito

Guida pratica per rendere i testi chiari, utili e orientati all’azione.

L’UX Writing non riguarda solo “scrivere bene”, ma soprattutto aiutare l’utente a navigare, capire e compiere azioni senza fatica. I testi sono parte dell’esperienza: se il sito è graficamente bello ma il linguaggio è confuso, tecnico o poco utile, l’utente si blocca, abbandona o non conclude ciò che voleva fare.

In questa guida trovi esempi pratici, suggerimenti chiari e una struttura semplice per migliorare subito i testi del tuo sito.

Cos’è l’UX Writing (in parole semplici)

L’UX Writing è la disciplina che si occupa dei testi che aiutano l’utente a muoversi nel sito o nell’app. Si concentra su:

  • testi brevi e chiari
  • azioni guidate (CTA, bottoni, messaggi di errore)
  • microcopy utili e rassicuranti
  • riduzione dei dubbi e delle frizioni

Obiettivo: rendere l'esperienza fluida.

Perché è così importante

Perché un buon testo:

  • riduce l’abbandono (soprattutto nei moduli e nelle prenotazioni)
  • aumenta la fiducia
  • evita errori e incomprensioni
  • fa sentire l’utente guidato e al sicuro

Principi chiave dell’UX Writing

1. Scrivi per l’utente, non per te

Evita tecnicismi inutili. Usa parole che l’utente conosce già. Un esempio: invece di “invio della richiesta”, usa “manda il messaggio”.

2. Sii concreto e specifico

Testi vaghi confondono. Testi specifici orientano all’azione.

Vago: “Scopri di più”
Preciso: “Guarda gli esempi dei siti che ho realizzato”

3. Ogni testo deve rispondere a una domanda

Ogni elemento dovrebbe chiarire all’utente: “Cosa devo fare ora?”

4. Riduci le frizioni

Usa messaggi che rassicurano nei momenti critici (es. invio modulo, pagamento, prenotazioni).

Esempio: “I tuoi dati rimangono privati: li uso solo per contattarti.”

5. Scrivi in modo naturale

Non scrivere come un robot; scrivi come parleresti a una persona che sta cercando di capire cosa fare.

Microcopy: i testi che fanno la differenza

I microcopy sono mini-testi strategici che aiutano l’utente a compiere un’azione. Ecco i punti in cui fanno la differenza:

  • Bottoni e CTA → devono essere orientati all’azione.
  • Moduli contatto → devono spiegare cosa accade dopo l’invio.
  • Messaggi di errore → devono dire esattamente cosa fare.
  • Onboarding → deve essere veloce e utile.

Esempi di buona UX Writing (prima/dopo)

Moduli contatto

Prima: “Invia”
Dopo: “Manda il messaggio”

CTA di servizi

Prima: “Scopri”
Dopo: “Guarda i pacchetti e i prezzi”

Messaggi di errore

Prima: “Errore nel modulo”
Dopo: “Manca l’email: inseriscila per continuare”

Come migliorare i testi del tuo sito in 5 step

1. Analizza cosa capisce davvero l’utente

Non dare per scontato il suo livello di conoscenza.

2. Riduci la quantità di testo

Testi più corti = maggiore comprensione.

3. Rendi tutto scansionabile

Sottotitoli brevi, liste, paragrafi da massimo 3–4 righe.

4. Rendi chiaro il “perché”

Ogni testo deve spiegare cosa ottiene l’utente se prosegue.

5. Ottimizza CTA e microcopy

Usa verbi d’azione e promesse concrete.

Collega UX Writing e UI Design

Un buon testo funziona solo se è supportato da un’interfaccia coerente. Per questo l’UX Writing va sempre collegato a:

  • layout chiari
  • spaziature corrette
  • bottoni leggibili e ben visibili
  • colori accessibili

Se vuoi approfondire, leggi anche:
Psicologia dei colori nel web
Velocità del sito: cosa influisce davvero
Differenza tra UI e UX

Conclusione

L’UX Writing è una delle parti più ignorate del web design, ma è anche una delle più importanti. Testi chiari, utili e orientati all’azione migliorano l’esperienza e aumentano le conversioni.

Vuoi migliorare testi e microcopy del tuo sito?

Posso analizzare il tuo sito e riscrivere testi, CTA e microcopy in ottica UX.

Contattami per una consulenza

FAQ

Cos’è l’UX Writing?

L’UX Writing è la disciplina che si occupa di scrivere testi utili e orientati all’azione, pensati per guidare l’utente attraverso il sito o l’app senza confusione.

In cosa differisce dalla scrittura tradizionale?

La scrittura tradizionale informa o racconta; l’UX Writing guida l’utente e riduce gli errori. Usa testi brevi, chiari e funzionali.

Dove si usa l’UX Writing?

Si usa in ogni punto in cui l’utente deve prendere una decisione: bottoni, moduli, messaggi di errore, microcopy, pagine di servizio e funzioni interattive.

L’UX Writing migliora le conversioni?

Sì. Testi chiari e orientati al compito riducono l’abbandono, aumentano la fiducia e rendono più semplice compiere azioni come prenotare, inviare moduli o acquistare.

← Torna al blog